.jpg)
Wielkie było moje zdziwienie, kiedy szukając przeróżnych informacji w sieci, na temat... mody ;) moim oczom ukazały się SZCZĄTKOWE informacje, w języku polskim, dotyczące tak podstawowego terminu, jakim jest haute couture.
Postanowiłam, nie bez dozy nieśmiałości, wypełnić tę lukę... na tyle rzetelnie, na ile potrafię.
Jest to 1 i 1/2 część cyklu 'Modna Historia', ponieważ wspomniane wyrażenie, nierozerwalnie wiąże się z nazwiskiem Charles Frederick Worth z części pierwszej, który stylem swojej pracy i wspaniałymi kreacjami wszystko zapoczątkował.
Haute Couture [o:t kutü:r]
Termin wziął się z języka francuskiego - krawiectwo wysokie. Obecnie jednak, używany jest w odniesieniu do kilku zjawisk w świecie mody.
Najpowszechniej haute couture, stosowane jest do określenia ekskluzywnych, jednostkowych kreacji (nierzadko wykonywanych ręcznie, często z zastosowaniem czasochłonnych technik, z ogromną dbałością o detal i wykończenie oraz pochodzących z pracowni uznanych projektantów) zamawianych i szytych na miarę z drogich, wysokogatunkowych tkanin.
Luźno używany do określenia wszystkich drogich kreacji znanych domów mody, z rodzaju tzw. high-fashion, indywidualnie dopasowywanych na życzenie, do sylwetki klienta.
Oficjalnie, termin jest chronioną przez prawo nazwą, a warunki, na jakich można jej używać, definiuje Francuska Izba Mody i Paryski Syndykat Mody.
Aby mieć prawo nazwania swojej firmy couture house oraz używać zwrotu haute couture należy spełnić kryteria, które zostały ustalone w 1945 r. i zaktualizowane w 1992 r.:
Postanowiłam, nie bez dozy nieśmiałości, wypełnić tę lukę... na tyle rzetelnie, na ile potrafię.
Jest to 1 i 1/2 część cyklu 'Modna Historia', ponieważ wspomniane wyrażenie, nierozerwalnie wiąże się z nazwiskiem Charles Frederick Worth z części pierwszej, który stylem swojej pracy i wspaniałymi kreacjami wszystko zapoczątkował.
Haute Couture [o:t kutü:r]Termin wziął się z języka francuskiego - krawiectwo wysokie. Obecnie jednak, używany jest w odniesieniu do kilku zjawisk w świecie mody.
Najpowszechniej haute couture, stosowane jest do określenia ekskluzywnych, jednostkowych kreacji (nierzadko wykonywanych ręcznie, często z zastosowaniem czasochłonnych technik, z ogromną dbałością o detal i wykończenie oraz pochodzących z pracowni uznanych projektantów) zamawianych i szytych na miarę z drogich, wysokogatunkowych tkanin.
Luźno używany do określenia wszystkich drogich kreacji znanych domów mody, z rodzaju tzw. high-fashion, indywidualnie dopasowywanych na życzenie, do sylwetki klienta.
Oficjalnie, termin jest chronioną przez prawo nazwą, a warunki, na jakich można jej używać, definiuje Francuska Izba Mody i Paryski Syndykat Mody.
Aby mieć prawo nazwania swojej firmy couture house oraz używać zwrotu haute couture należy spełnić kryteria, które zostały ustalone w 1945 r. i zaktualizowane w 1992 r.:
- Realizować projekty na zamówienie dla prywatnych klientów, z jedną lub kilkoma przymiarkami.
- Mieć atelier w Paryżu, w którym zatrudnionych jest przynajmniej 15 pracowników na pełen etat.
- W każdym sezonie (czyli dwa razy w roku) prezentować swoją kolekcję składającą się minimum z 35 kreacji (zarówno wieczorowych, jak i na dzień) paryskim mediom.
- Być każdego roku wpisanym na listę zatwierdzaną przez francuskie Ministerstwo Przemysłu.
Członkowie Chambre Syndicale de la Haute Couture.
(Domy mody znajdujące się na liście Haute-Couture
Wiosna/Lato 2009):
(Domy mody znajdujące się na liście Haute-Couture
Wiosna/Lato 2009):
PS. Koniecznie sprawdź UPDATE! Nowe informacje z pierwszej ręki :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz